contract party的例句大全

Party A Commission Party B to contract and construct this project.

本工程由甲方委托乙方总承包及施工.

In a contract there is always party A and party B.

在合同中总是会出现甲乙双方.

This Contract shall remain in force until terminated by either party by giving a written notice at least 90 days in advance to the other party by registered airmail.

本合约将保持有效直至任何一方至少提前九十天用挂号空邮向另一方发出书面通知终止合约为止。

Party A shall not be entitled to commission relevant to the deal, provided that Party B hasn't consummate the transaction specified in the contract.

倘若乙方与生产商之间的交易因故并未完成，则甲方无权获得与此笔交易相关之佣金。

Party A with totle drilling cost, contract wildcat to be drilled to artesian well contractor.

甲方以总成本, 将油井承包给钻井承包商钻探.

The formal value of fundamental breach of contract lies in its restriction of the right of contract rescission. The substantial significance lies in balancing of the interests between the defaulting party and non-defaulting party.

根本违约规则的形式价值在于限制合同解除权，实质意义在于平衡违约方与非违约方之间的利益及社会利益。

A party to the contract defaulted.

订契约的一方未到场.

In other words, whether the third party should be bound to the contract's arbitration dause?

换言之, 该第三人是否应当受该合同中的仲裁条款的约束?

Once you have reached formal agreement, you should enter into a contract with the other party.

你一旦达成正式协议, 就应该和对方签订合同.

The other contracting party becomes liable to the agent on the contract.

另一方缔约当事人对代理人负有合同责任.

Neither party shall cancel the contract without sufficient cause or reason.

双方均不得无故解除合同.

This contract is made out in duplication and each party holds one.

十二、同文书一式贰份,双方各执一份,甲方壹份,乙方壹份.

One party is entitled to cancel the contract if the other side cannot execute it.

如果一方不履行合同,另一方有权取消合同.

There are 2 originals of this contract . Each party will hold 1 original ( s ).

本合同壹式 贰 份,甲、双方各执一份.

A contract is invalidated if only one party signs it.

如果只有一方签字,契约即无效.

A contract by which one party agrees to perform services for another without payment.

在未到履合同时一方当事人拒绝履行其合同义务.

This Contract is made out in English in quadruplicate and each Party shall hold two copies.

本合同用英文写成,一式四份,各执两份.

A voidable contract is one that a party will be entitled to rescind.

在可撤销合同中,合同一方有权废止合同.

The other party may demand that the legal agent ratify the contract within one month.

相对人可以催告法定代理人在一个月内予以追认.

The contract is made out in two originals . signatory party holds one original.

本合同正本一式两份,买方执一份,卖方执一份.